hab das auch das letzte mal meinem FA gesagt und er hat ultraschall gemacht, auch genau an der stell wo´s piekst/sticht und hat gesagt man sieht nix, alles in ordnung. Neben dem Kindesalters ist auch die Schwangerschaft eine typische Phase, in der es zu Schmerzen im Bereich des Bauchnabels kommen kann. Ähnlich wie Muskelkater, jedoch habe ich keinen Sport gemacht oder meinen Bauch beansprucht. Denn für den Nachwuchs ist der Nabelbruch und sogar die Operation normalerweise nicht weiter gefährlich, so Germer: "Prinzipiell ist das Risiko einer Operation bei den Schwangeren für das ungeborene Baby akzeptabel.". Nicht im Unterleib, sondern rechts neben dem Bauchnabel. Guten Morgen ihr Lieben, Die … Frage und Antworten lesen Hallo Luni, um den Nabel herum können mit zunehmendem Schwangerschaftsalter durch die Ausdünnung der Haut bekanntermaßen zunehmend Beschwerden auftreten, wogegen wir therapeutisch aber nichts in der Hand haben. 3 Wochen hab ich immer mal wieder kurz ein sehr starkes Stechen, neben dem Bauchnabel, sogar so, dass ich mich bücken muss. Kinder, Dr. med. Wie fühlt sich der Einnistungsschmerz an? SSW am 10.09.2020, 14:10 Uhr. Dabei handelt es sich um eine Ausstülpung von Gewebe durch eine Schwachstelle oder Lücke in der Bauchwand – die sogenannte Bruchpforte. Antwort auf: Ziehen und Stechen um den Bauchnabel 4.SSW. Pille: Viele Frauen verspüren nach dem Absetzen der Pille leichte Unterleibsschmerzen oder stärkere … Das ging 1,5h so, ich war kurz davor ins Krankenhaus zu fahren, da mir schon der Schweiß vor Schmerzen runter lief. Ich war heute Abend bei der Physio (zugleich HP) und es sind wohl tatsächlich die Bauchmuskeln. Dann waren wir ne Weile auf nem Spielplatz, bis wir und auf den Rückweg gemacht haben. ... Hallooo mädelsss, Antwort von LeoLottii am 10.09.2020, 21:31 Uhr. Wie gesagt, Nabelschmerzen bei einer Schwangerschaft deuten nicht automatisch auf einen bevorstehenden Bruch hin. Wenn es bei dir so schlimm ist würde ich an deiner Stelle zu deiner FÄ zu gehen. Bereitet der Nabelbruch keine Probleme, können die Mütter einfach abwarten. Nabelbruch: Behandlung. Ich habe links am Bauch bis zum Unterleib ziehenden Schmerzen. In einem Video im Netz zeigt eine Schwangere, wie sie ihren Bauchnabel ausstülpen kann. Guten Tag Frau Höfel, ich bin schwanger bei 31+5 und habe seit einigen Tagen immer wieder ein Stechen links neben dem Bauchnabel, mal darüber, mal darunter. Mit Rückbildungsgymnastik finden Sie wieder zur alten Form, Die Freude über den wachsenden Babybauch ist riesig – manchmal können die neun Monate bis zur Geburt aber auch Probleme mit sich bringen. Antwort von LeoLottii, 16. Und das kann gefährlich werden. "Im Allgemeinen sind sie aber harmlos und bereiten während der Schwangerschaft und unter der Geburt keine Probleme. Dabei handelt es sich um einen Notfall und einen der wenigen Gründe, warum ein Nabelbruch in der Schwangerschaft operiert wird. Antwort von Märzbaby2021, 13. Das ist kein Grund zur Besorgnis.". ...Huhu, ich komme aus dem Märzbus, Zwischen der 33. und 34. Es gibt aber auch Schmerzen in der Bauchregion, die sich ganz gezielt am und um den Bauchnabel herum manifestieren und wesentlich ernster zu nehmen sind, als gewöhnliche Bauchschmerzen. schnell erklärt! Woche jetzt mal aus.) Ich habe nächste Woche den nächsten FA Termin und werde das dort mal ansprechen. Ich war schon mal beim Arzt. Läuft auch heute mal wieder einiges nicht so, wie es sollte. stechen beim bauchnabel? direkt mit dem Kind zu tun hat. Alle Rechte vorbehalten. Mein Bauchnabel ist entzündet, juckt und brennt Kennt das noch jemand und ... Hallo zusammen, Die letzen 10 Beiträge im Forum Februar 2021 - Mamis, Kranke u. beh. Für Mutter und Kind ist er meist nicht gefährlich, In der Schwangerschaft kann der Nabel verstreichen, das heißt die Nabelvertiefung verschwindet, oder der Nabel kann sich vorwölben. Ja das stimmt, seltsam ist das schon. Im Sitzen geht auf, aber steh ich auf tut jeder Schritt weh. Tipps gegen häufige Schwangerschaftsbeschwerden, von Dr. Katharina Kremser, Haben Sie den Geburtsmonat Ihres Kindes geplant? "Rückbildungsgymnastik, die allgemein sehr wichtig ist, kann dabei helfen," erläutert Frauenärztin Germer. Hatte eine Frau in diesem Zeitraum Geschlechtsverkehr, so kann ein Ziehen im Unterleib ab ES+4 Tage schon ein erstes Anzeichen für eine bestehende Schwangerschaft sein. Die Schwangerschaft Sie meinte, es hängt nicht unbedingt von der SSW ab, sondern vielmehr von der Festigkeit der Bauchmuskeln. ich habe das auch seit ein paar Tagen dass ich das Gefühl eines Stechens im Bauchnabel habe ...zwar nicht so stark aber schon unangenehm Ich habe mir noch nichts dabei gedacht und hoffe dass es nicht schlimmer wird... 34 ssw stechen neben dem bauchnabel. Also falls du recht feste Bauchmuskeln hast und dein Bauch schon ordentlich wächst, wäre das vielleicht eine Erklärung? In manchen Fällen kann ein Ziehen im Bauchnabel beim Strecken auch ein Hinweis auf eine Blinddarmentzündung sein. Schwangerschaft Forum; Schmerzen rechts neben den Bauchnabel; Schmerzen rechts neben den Bauchnabel … sunshine.2012 … Schmerzen rechts neben den Bauchnabel . Informationen zu Familien-Gesundheit, Schwangerschaft, Geburt, Kinderkrankheiten und Erziehung. Hab seit gestern Mittag ziemlich dolle Bauchschmerzen. Geht das bis zum Ende der Schwangerschaft so? Ist das normal es strahlt manchmal bis zur mumu Sie kannte meinen Bauch auch schon vor der SS und meinte zu mir, dass meine tiefe Muskulatur dermaßen fest is, dass sie sich sicher ist, dass es davon kommt und ich damit noch „Spaߓ haben werde, wenn der Bauch weiter wächst. Schwangerschaft: Das Ziehen im Unterleib kann auf eine Schwangerschaft hindeuten. Mit dem Begriff „Bauchnabel“ (lateinisch: „Umbilicus“) oder auch kurz „Nabel“ wird die rundliche Vertiefung bezeichnet, die sich mittig auf der Vorderseite des … "Zum Glück ist das aber eine absolute Rarität", sagt Köckerling. Man kann da aber auch gut trainieren mit Rückbildung. Es tut auch nicht weh oder so es piekst irgendwie immer nur mal kurz. Stechen und Ziehen neben dem Bauchnabel 21. Dabei kann das Ziehen ohne jedwede Schmerzsymptome in Erscheinung treten, kann aber auch mit einem Stechen, beziehungsweise mit dumpfen oder intervallartigen Schmerzen verbunden sein. Ein Ziehen im Bauch deutet grundsätzlich auf einen bestehenden Spannungszustand hin, der eines oder mehrere Bauchorgane betrifft. Gestern war es auch ganz schlimm, als ich mich im Bett umgedreht habe. … Weiß jemand was das sein kann? Viele Frauen, die schwanger werden möchten, lernen so ihren weiblichen Zyklus kennen und verstehen. Ab einer gewissen Bauchgröße, immer wenn sich der Nabel verändert ging es an und seit heute wieder. . Nach der Einnistung in die Gebärmutterschleimhaut entwickelt sich aus einem Teil des kleinen Zellhaufens der Mutterkuchen (Plazenta) und aus dem anderen der Embryo. Re: Stechender Schmerz neben dem Bauchnabel. kann das vom wachsen kommen oder das der kleine komisch liegt oder wie ein muskelkater ... von Luni1012 19.05.2012. wie sieht denn dein Bauch aus? Es fing gestern gegen späten Nachmittag an, zog sich durch die ganze Nacht und ist jetzt immer noch. Das geht dann sehr schnell wieder weg. Weil es abends war bin ich nicht zum Arzt, hab mich aber verrückt gemacht und beim googlen (sollte man nicht ; -) was von Nabelbruch gelesen und so. An deiner Stelle würde ich es auf jeden Fall spätestens beim nächsten Termin ansprechen, alles Gute! Die Bauchschmerzen müssen nicht zwangsläufig in Zusammenhang mit deiner Schwangerschaft stehen. Wie oft war Ihr Kind im vergangenen Jahr krank? So wird etwa ein angeborener Nabelbruch bei Säuglingen gar nicht behandelt: Er bildet sich in rund 90 Prozent der Fälle in den ersten Lebensjahren von selbst zurück.. Manchmal wird das Tragen einer Nabelbruch-Bandage empfohlen. So hängt das Ziehen im Unterleib in der Frühschwangerschaft mit den Umbauprozessen Deines Körpers zusammen, denn Fötus und Gebärmutter wachsen jeden Tag. ich hatte zwischendurch oft heftiges Ziehen oder auch Perioden-ähnliche Schmerzen. Das Baby ist endlich da – und Mamas Körper durch Schwangerschaft und Geburt völlig ausgepowert. Am Ende waren es bei mir wirklich nur die Muskeln die sich öffnen mussten. Verstreicht er nicht nur, sondern bildet sich eine Art Beule im Nabelbereich, kann ein Nabelbruch dahinterstecken. Aber wenn du sagst, 30. Datenschutz Sind wie Eisprungschmerzen oder vergleichbar mit sehr starken ... Hallo an die lieben Februar Mamis Schon auf diesem Weg beginnt sich die Zygote zu teilen. ", Genauso sieht das auch Professor Ferdinand Köckerling, Chefarzt der Klinik für Chirurgie, Visceral- und Gefäßchirurgie am Vivantes Klinikum Spandau und stellvertretender Vorsitzender der Deutschen Gesellschaft für Allgemein- und Viszeralchirurgie: "In der Schwangerschaft tritt der Nabel gerne etwas hervor. Alle Infos über alle 40 Wochen! hallo ich hab ne blöde frage, ich habe seit einer std.ungefähr ein stechen links neben dem bauchnabel. Ganz besonders dann, wenn neben den Beschwerden weitere Symptome wie Fieber, Durchfall, Schmerzen beim Wasserlassen oder Blutungen auftreten oder aber die Bauchschmerzen krampfartig auftreten. Bei meiner Recherche bin ich auf sehr unterschiedliche … stechen beim bauchnabel? Mediadaten In der Schwangerschaft wölbt sich der Bauch – und manchmal auch der Nabel. "Außer bei der Einklemmung operieren wir eigentlich nur, wenn die Schwangere durch den Nabelbruch Schmerzen hat, die ein Abwarten bis nach der Entbindung unmöglich machen. aktualisiert am 09.09.2020. Woche das mein Bauch einen Schub gemacht hat und anscheinend meine Bauchmuskeln nicht mehr mithalten konnten. Danke euch :), Antwort von Märzbaby2021, 13. Ansonsten fällt mir leider nichts ein und ich würde mal die Hebamme fragen! Hallo ihr lieben :) Bin nun 11+5 & habe ab und an so ein kurzes ziehen direkt neben dem Bauchnabel.Sind das die Mutterbänder oder wovon kommt das ? So findet eine Gefäßneubildung im Uterus statt, die zu einer Steigerung der Durchblutungsleistung führt, damit Dein Baby zu jedem Zeitpunkt mit allem versorgt ist, was es zu einer gesunden Entwicklung benötigt. Es geht darum, ich habe ab und zu so einen extremen Schmerz im steißbein das ich mich kaum drehen, laufen oder sitzen kann das ist schon echt sehr unangenehm und ich weiß nicht ob ich es bei meiner Frauenärztin mal ansprechen soll, immerhin ... Oh man das hatte ich von den anderen Schwangerschaften verdrängt. Dass das Ziehen gezielt bei bestimmten Bewegungsabläufen auftritt, beispielsweise beim Strecken, Bücken oder Gehen, ist ebenfalls denkbar. Bin etwas beunruhigt, da ich seit gestern immer mal wieder links neben meinem Bauchnabel ein ordentliches Stechen spüre. Nach einer Gallenblasen-Entfernung ist man kaum … Gestern Abend aber war das Ganze so extrem, dass ich ziemliche Schmerzen auf beiden Seiten neben dem Bauchnabel hatte, dass ich gedacht hab, jetzt zerreißt es mich gleich vor Schmerz. Eigentlich war es gar nicht so weit, aber anfangs ziemlich zügig nur bergauf. Bei mir war es halt so um die 30. Der "Nabel verstreicht", das heißt die Nabelvertiefung verschwindet. Plötzlich hat es sich dann beruhigt und war gegen 23.30 weg. Es ist vor allem beim stehen, laufen (!) Schwangerschaft. Allerdings habe ich bis jetzt noch kaum einen Schwangerschaftsbauch, was aber sicher auch ein bisschen damit zusammenhängt, dass ich eben recht viele Bauchmuskeln habe. Bauchnabel Schmerzen nach Gallen OP. Ich hatte das in der ersten Schwangerschaft, aber erst später so rund um die 30. Der "Nabel verstreicht", das heißt die Nabelvertiefung verschwindet. Nutzungsbedingungen Ich hätte heulen können und hab mir mega Sorgen gemacht. Und es ist ... Was für ein Tag...wir hatten heute Wandertag in der Schule. Ich habe links neben dem Bauchnabel ein ziehen. bin jetzt bei 27+4 und seit ca. Auch in dieser Phase der Schwangerschaft merkst du die Gewichtszunahme deutlich. Bei mir waren das die Bauchmuskeln, die sich gedehnt haben. Manchmal tut auch meine unterleib ziehn also sowie ziehn ? A - Z: Begriffe in der Schwangerschaft ( ist nicht meine erste ss, da geht es ja angeblich schneller, aber ob in der 14 ssw..) ich hatte das jetzt schon öfter mal, aber nur immer für ein paar Sekunden bis eine Minute, dass es links und/oder rechts ein paar cm etwa neben dem Bauchnabel so richtig gestochen hat, als würde da ein Messer drin stecken. © Wort & Bild Verlag Konradshöhe GmbH & Co. KG -  Das sind die ... Hallo Ihr Lieben! Manchmal hab ich so ein komisches Stechen links neben / fast unterhalb des Bauchnabels.. Ich mach mach mir langsam Sorgen, was das sein könnte? Sagt mal, geht es euch auch so, dass Ihr es abends doppelt und dreifach im Unterleib und Rücken merkt wenn ihr viel unterwegs wart? ", Sorgen um das Baby müssen sich die werdenden Mütter in der Regel nicht machen. Neben einem Anzeichen für die Periode kann es auch zu einer noch nicht diagnostizierten Schwangerschaft führen. Re: Stechen am Bauchnabel von moneo am 11.05.2010, 14:48 Ja, einerseits gut, dass es vorbei geht, andererseits ist es auch trotz allem eine schöne und einzigartige Zeit ich hab mir heute auch eingebildet, den zwerg kurz zu spüren. Antwort von Blue_Berry am 10.09.2020, 15:40 Uhr. Der Grund liegt darin, dass nach Gallen OP der Zugangsweg am Bauchnabel versperrt wird. Ich mache mir gerade ein bisschen Sorgen: Ich habe seit ein paar Tagen rechts neben dem Bauchnabel so ein komisches Stechen - bin in der 23. danke für eure hilfe . Mein FA hat immer gesagt, dass es nichts mit der Schwangerschaft bzw. © Copyright 1998-2021 by USMedia. (Das schließe ich in der 16. SSW am 10.09.2020, 16:21 Uhr. Bis zum Tag der Geburt wird sich diese … Alles über die schönste Kugel der Welt! Und da ging es dann los. Bei manchen werdenden Müttern kann sich ein Nabelbruch bilden. Hallo ihr lieben! In der Schwangerschaft wölbt sich der Bauch – und manchmal auch der Nabel. Je fester, desto früher muss der Körper beginnen, sie zu lockern... Ähnliche Fragen und Beiträge in unseren Foren rund um die Schwangerschaft: Zu viel gemacht oder blöde Kindslage? Die Tage um den Eisprung herum sind die fruchtbaren Tage. H. Mallmann, Harter Bauch und Schmerzen Bauchnabelgegend, Starke Mensartige Schmerzen in der Nacht 5Ssw, Eure Meinung, kein definitives Outing von FA. kiennt das jemand, was könnte das sein? SSW: Der Bauchnabel wölbt sich. Die Befruchtung einer Eizelle findet im Eileiter statt. Die Nabelbruch-Therapie hängt vor allem vom Schweregrad der Hernie und dem Alter des Patienten ab. Gegen 2 Uhr hatte ich heftige Unterleibsschmerzen die jetzt wieder weg sind, ich hab jetzt nur noch ein leichtes Zippen links in der leisten Gegend. Woche, da bin ich ja nich weit entfernt... Antwort von LeoLottii am 10.09.2020, 16:21 Uhr, Antwort von Blue_Berry am 10.09.2020, 18:29 Uhr. Über uns Stechen um Bauchnabel. Danke dir für deine Rückmeldung. Tut er jedoch weh oder verfärbt er sich bläulich, sollte man unbedingt zum Arzt gehen: Es könnte sich um eine Einklemmung handeln, bei der sich Darmgewebe in der Bruchpforte verklemmt hat und nicht mehr richtig durchblutet wird. Was als Spaß gedacht war, entpuppte sich als Nabelbruch. Hallo, ich bin in der 34 ssw und habe heute immer wieder ein stechen im bauch links neben dem bauchnabel, fast wie ein messerstich merk es bei bewegungen und beim atmen!!! Bin in der 16 ssw und hab seit gestern schmerzen am bauch aber nur die rechte Seiten Hälfte? Hallo du, Ich hatte irgendwie gedacht, dass das nur am Anfang der Schwangerschaft vorkommt, aber ich habe es immer noch zwischendurch. SSW erreicht das Fruchtwasser seinen höchsten Stand – es können bis zu zwei Liter sein, die du mit dir herumträgst. … 34 ssw stechen neben dem bauchnabel. Schwangerschaft & Bauchschmerzen: Keine Seltenheit! Ich denke, der Grund ist, dass sich der Bauch jetzt extrem dehnt und der Nabel rauskommt. und wenn ich mich kurz bücken muss. Aber jetzt macht's einfach nur aua. Es entsteht eine sogenannte "Rectusdiastase" damit das Baby wachsen kann, das ist erstmal normal, nach der Geburt haben manche Frauen inklusive mir aber leider das Problem dass sich die Muskeln nicht mehr gut schließen. dem 3. Forenarchiv. Ziehen neben dem Bauchnabel. Ich weiß auch noch das ich ab und an ein Stechen hatte eher kürzer, und dann an einem Abend hatte ich richtig lange so schlimme Schmerzen. Kennt das jemand auch? Es lohnt sich also, hier nicht nachlässig zu sein. Impressum Nach Gallen OP kommt es besonders häufig an der rechten Seite des Bauchnabels zu Schmerzen. ich bin in der 22ssw gestern abend im bett hatte ich ein bisschen bauchschmerzen das komiche war das ich so ein komisches stechen neben meinen bauchnabel hatte das irgendwie um den bauchnabel herum ging war sehr unangenehm was könnte das gewesen sein? Denn ein Nabelbruch, der in der Schwangerschaft auftritt, verschwindet danach oft von selbst wieder. Dann bin ich ja mal gespannt, was noch kommt oder auch nicht kommt ;) Es fühlt sich an, als würde mein Körper links und rechts in den meisten zerreißen, ums mal richtig dramatisch darzustellen. Diese Schmerzen treten vor allem im ersten Drittel der Schwangerschaft auf und sind ein Zeichen dafür, dass das Kind und entsprechend auch der Bauch der Schwangeren wächst. Leider liege ich jetzt seit 3Uhr hier im Bett und bekomme kein Auge zu. Ich meine, bei den anderen, wenn ich zu viel gemacht habe, hatte ich nur einen druck. Die befruchtete Eizelle (Zygote) wandert dann in vier bis fünf Tagen in die Gebärmutter, um sich in deren Schleimhaut für die weitere Entwicklung einzunisten. Und auch bestimmte Körpervorgänge, wie et… Stechen im Bauch Hallo liebe (werdenden) Mütter! Verstreicht er nicht nur, sondern bildet sich eine Art Beule im Nabelbereich, kann ein Nabelbruch dahinterstecken. Schwangere Frauen leiden häufiger unter mehr oder minder starken, aber in der Regel ungefährlichen Bauchschmerzen.Die Schmerzen sind stechend, ziehend, pochend, stumpf oder krampfartig und … SSW. Hat jemand damit Erfahrungen ... Guten Abend ihr lieben, Ich habe schon einen recht festen Bauch und an die Bauchmuskeln dachte ich auch schon. SPECIAL BABYBAUCH Zwar ist ein direkter Nabelbruch eher die Ausnahme, jedoch deutet ein schmerzender Nabel nicht selten auch auf andere Erkrankungen des Unterleibs hin, mit denen nicht zu Spaßen ist. Üblicherweise bereitet ein solcher Bruch den werdenden Müttern keine Schmerzen. Es kommen bei einer Schwangerschaft aber auch noch andere Symptome, wie beispielsweise das Ausbleiben der Periode, Spannungsgefühle in der Brust, Müdigkeit, Schwindel und Schwäche hinzu. Monat. Mit Kleinkind, Hund und Job kann man sich nicht so ausruhen wie in der ersten Schwangerschaft und das merke ich abends echt ... Guten morgen, Home / Forum / Schwangerschaft & Kinderwunsch / Stechen und Ziehen neben dem Bauchnabel. Stechen links und rechts neben dem bauchnabel Hallo:) im Februar dieses jahr hatte ich starkes blut im stuhlgang, daraufhin bin ich sofort ins krankenhaus und dort viel mir dann auch ein das ich wochen davor aufeinmal ein stechen zuerst nur rechts neben dem bauchnabel hatte mitlerweile aber auch schon rechts. Woche. Ich hatte aber auch vor der SS schon immer etwas Probleme mit dem Bauchnabel. Freu mich auf eure Antworten Ich kann kaum laufen. Weiter wurde das denn nicht behandelt, denn das war die Stellvertretende Ärztin, denn meine richtige war im Urlaub. Ich habe dort mal leicht abgetastet und ich kann drunter einen kleinen Knubbel erfühlen. Ich weiß nicht wie ich das beschreiben soll. Liebe Emma, 1. ja, das kann sicher in der Frühschwangerschaft vorkommen. Das tat echt mega weh. Meine Ärztin hat keine Idee, was es sein könnte. Es zieht fast runter bis in die Leiste. Möglich ist schließlich auch, dass Nierensteine, eine Blinddarm- oder … "Nabelbrüche entstehen in der Schwangerschaft oft durch die Dehnung der Bauchdecke und das Auseinanderweichen der Bauchmuskeln", erklärt Frauenärztin und Privatdozentin Dr. Ute Germer, Leiterin des Zentrums für Pränatalmedizin am Caritas-Krankenhaus St. Josef in Regensburg. Es war rund um den Bauchnabel, vor allem rechts und links. Lieg jetzt mit dem Kaffee auf der Couch und habe ... Huhu, ich hab ja schon die ganze Zeit über Schwangerschaftsniesen kennt das jemand? Beim einatmen ist der Schmerz da, so wie beim bewegen vom Bauch. Dazu ist meine Verdauung aktuell etwas träge und ich habe leichte Blähungen. Wenn Sie einmal meine Ausführungen in unserer Stichwortsuche unter dem Stichwort "Unterbauchbeschwerden in der Frühschwangerschaft " lesen, dann werden Sie zu Ihrer Frage die pasenden Antworten und Informationen finden. Bei kleinen Brüchen ist dies ein zartes Hautstückchen oder Bauchfett, bei größeren Nabelbrüchen kann es ein Stück des Darms sein. Du wirst pro Woche 0,5 kg bis 1 kg mehr auf die Waage bringen und der Bauch wächst weiter. Im Übrigen hat das besagte Gewebe dann eine kleine Lücke im Bauchnabel belagert, die nach der Geburt entstanden ist, weil sich Muskeln um den Bauchnabel … Ärzte sprechen von einer "Nabelhernie". Der hat das abgetastet und gesagt, da wäre nichts. Habe sie seit ca. sandra2311 07.08.2011 10:22.